はるる⭐︎ADVENTURE

読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

はるる★ADVENTURE

オーストラリア人のダーリンと遠距離の末結婚→移住 ビザ、生活情報、英語、一眼レフカメラのことなど

スポンサーリンク

札幌旅、元祖札幌カリーぱおのスープカリーの意外な効果

日本旅

1月、オーストラリアは真夏!!!〜ゴールドコーストから飛行機で8時間、真冬の日本へと旅たったはるる。

 

寒さついでに、札幌の友人宅へショートトリップ。

 

札幌3日滞在の最終日、食い道楽の1日をたどるー。

 

札幌って言えば、スープカレーの発祥の地。

 

ちなみに、スープカレーとは。。。

「スパイスの効いたさらさらのスープに大きな具材が特徴」である。

ーWikipedia

 

スープカレーは今までに数回しか食べたことがないはるる。

 

せっかくなら、札幌で食べてみたい!!

 

ってことで、友人にリクエストして、友人オススメのスープカレーやさんへ連れってもらいました。

元祖 札幌カリー ぱお

連れってもらったスープカレー屋さんは、

 

「元祖 札幌カリー ぱお」

 

f:id:HaruruAdventure:20170318201755j:plain

 

勝手に小洒落たお店を想像していたはるるにとっては、衝撃のダサカワ象がお店のマスコットのようだ。。。

 

水野敬也氏著の、夢をかなえるゾウのガネーシャかと思った。。。

 

店内に入ると、いろんなスパイスが瓶に入って並んでいて、それぞれスパイスにいろんな効能が書いてある。(写真撮り忘れちゃった汗)

 

テーブルの上には、メニュー以外にも「ぱおタイムズ」なる、壁新聞的なものもありました。企業努力が見られます。

 

店員さんは皆さん女性で、アジアンっぽい服を着ていて、とても雰囲気が良い方々でした。

 

メニューはスープカレー以外にも、ルーカレー、スープラーメンなんかもあります。

メニュー↓↓↓

http://pao-curry.com/currymenu.html

 

どれも、美味しそうで悩みに悩んで、はるるがオーダーしたのは、スペシャル野菜カリー、辛口2。

f:id:HaruruAdventure:20170318203011j:plain

 

いろんなスパイスが入ってて、癖になる味!!

 

ちょい辛が好きなはるるがお願いした、辛口2で、程よくピリ辛。

 

真冬の札幌で、汗かきまくりながら食べました。

 

 

でね、この「ぱおさんのカリー」思わぬことに威力を発揮。。。。

 

翌朝、トイレへ朝のお勤めへ。。。。

 

 

なんかね、スパイスがすんごく効いたみたいで、、、、

 

こんなに爽快なトイレット後を味わったのは初めてなんじゃないか。。。。

 

ってくらい、スッキリしました。

 

 

なんというか、薬膳カリー って言葉を思いついてしまう程の効果でした。

 

味もオススメですが、最近、ちょっとつまってる!!!なんて方にもオススメです。

 

 

札幌に行った際には、是非お試しあれ!!

 

彼女へポロポーズの場所にオススメ!!星野リーゾートトマムにある氷の街、アイスビレッジ。

日本旅

1月に日本へ一時帰国して真冬の北海道を旅したはるるです。

 

夜中に札幌を出発して、道東の神の子池って神秘的な池へ行ったんだけど、、、、

 

haruruadventure.hatenablog.com

 

その帰り道、勇払郡(ゆふつぐん)にある、星野リゾートトマムに立ち寄りました。

氷でできた街、アイスビレッジ

星野リゾートはスキーリゾートで、そこで開催されているアイスビレッジが夜にはライトアップされて、とっても綺麗よー!とのこと。

 

アイスビレッジ目指して、いざ!!!

 

さて、アイスビレッジ = 綺麗 って言うバックリした情報のみで訪れたアイスビレッジ!!!

 

とりあえず、足を踏み入れて見た。。。。。。

f:id:HaruruAdventure:20170319123656j:plain

 

な、な、なんと!!!氷でできた建物が立ち並び、ライトアップされて、それは、それは、幻想的!!!

 

各建物は、バーだったり、

f:id:HaruruAdventure:20170319151751j:plain

 

雑貨屋さんだったり、、、

f:id:HaruruAdventure:20170319151828j:plain

 

f:id:HaruruAdventure:20170319151959j:plain

 

レストランだったり。。。。

f:id:HaruruAdventure:20170319152004j:plain

 

氷でできた、ウエディングドレスなんかもあって。。。。

f:id:HaruruAdventure:20170319152014j:plain

氷の花束なんかも、あったよ〜!!!

f:id:HaruruAdventure:20170319152231j:plain

 

 

他にも、氷でできた教会とか。。。。。

 

f:id:HaruruAdventure:20170319152306j:plain

 

教会の中〜

f:id:HaruruAdventure:20170319152339j:plain

 

ブルーのライトがすごく素敵でした。

 

教会の中では、カップルの男性が膝まづき、女性にプロポーズをするという一場面がありました。。。。。

 

野次馬がこぞって、そのシーンを写真で撮りまくっていた。。。。

 

はるるは、その野次馬に負けて、写真、撮れませんでした。

 

 

ちなみに、アイスビレッジを訪れているのは、リゾート内に宿泊しているお客さんで、隣国アジアの方々が ほとんどっぽく、

 

日本語を耳にしたのは、はるる達の友人と、お店のスタッフの人達だけで、外国にいる気分でした。

 

ちなみに、プロポーズのカップルも野次馬の人達も、皆さん、遠路はるばる海外から来た人達でしたよ。。。。

 

 

さて、教会以外にも、氷でできたスイートルームなんかもあって。。。

 

f:id:HaruruAdventure:20170319161554j:plain

 

リゾートで予約すれば、ここに泊まれるそうです。

 

氷でできたシャンデリアが素敵!

 

ベットに近づこうとしたら、

 

氷の台座で滑って、転びそうになりました。

 

しかも、毛皮のマットレスなども、氷の上で滑りまくりです。

 

もしも、宿泊することができたなら、ヘルメットやら、サポーター装着をお勧めします。

 

 

スイートルームの外には、氷でできた、リクライニングチェアーもありますよ!!

 

f:id:HaruruAdventure:20170319152324j:plain

 

っと、こんな感じのアイスビレッジ、

 

光と氷が幻想的なんで、カップルで訪れたら、素敵な思い出ができそうですね。

 

アイスビレッジは3月20日まで

さて、このアイスビレッジ、、、、

 

今、調べたら、3月20日までだって!!!

 

 

ってことで、明日まで!!!

 

 

ハハハハ!!

 

記事書くのおそーっ!!!のはるるです。

 

きっと来年もやってるよ!

 

2018年の冬は、アイスビレッジであの娘のハートをゲッチュー!!!1年越しでプロポーズの計画立てて見たらどうでしょうか?

 

www.snowtomamu.jp

 

 

美しすぎて絶句!!北海道、真冬の神の子池へ行く時の3つのマストアイテム!!

日本旅

2ヶ月前の1月。。。急遽、所用で日本へ帰国したはるるです。

 

帰国ついでに、札幌の友人宅へ遊びに行ってみた。。。。

 

で、、、、

 

道東にある神の子池って、すんごく綺麗な池があるから行きたい!!

 

との、友人の提案で、1月のクソ寒い日。

 

真夜中に起きて、札幌から道東へ出発!!!

 

って、まあ、はるるは、眠いこすって無理矢理起きて、その後は友人が運転する車に乗ってただけなんだけどね!

北海道はデッカイドー

なんかさ、昔、なんかのCMで「北海道はデッカイドー!!」って誰かが叫んでるのなかったけ????

 

あれさ、

 

本当だね!!

 

北海道の地図見ると、札幌は左の方で、目的地の神の子池は右の方。

 

高速使って神の子池まで札幌から6時間くらいかかったよ!!

 

ちなみに神の子池の場所はココ↓↓↓

 

 

北海道をスノーボード以外で旅行するのは初めてのはるる。

 

やー、本当に北海道のデカさを実感したよ。

 

運転してくれた友人に感謝だね。(神の子池後も、ずっと運転してくれたんだけど。。。)

 

ってことで、出発するときは真っ暗だったけど、神の子池の入り口に到着した時はお日様もすでに高々と昇りつつある朝10時。

 

いざ、神の子池へ!!!っとその前に、

 

北海道の冬!

 

降り積もってる雪がパねー!!!

 

とりあえず、駐車場の確保から始まるのでした。

 

入り口↓↓↓

f:id:HaruruAdventure:20170318132630j:plain

駐車場確保、雪を掘りまくる!!!

ってことで、真冬に北海道を旅する時は、雪かきできるスコップが必須!!

 

掘る!!

f:id:HaruruAdventure:20170318131634j:plain

 

掘る!!!!!!

f:id:HaruruAdventure:20170318131859j:plain

 

 

掘る!!!!!!!!!!!

f:id:HaruruAdventure:20170318132418j:plain

 

やー、マジ疲れますね!!お疲れ様!!!

 

っと、友人が汗をかいて駐車場を確保している間、はるるはiPhoneで写真を撮っていただけ。。。

入り口から池まで約1Km、スノーシューで雪をかき分け進みゆく

駐車場の確保が完了後、今度は圧雪されていない雪の小道約1kmが待っていた。

 

除雪も圧雪さもされてないから、スノーシューがマストアイテム!

 

割と本格的な大人の遊びです。

 

ってことで、スノーシューを装着して、林の中をお散歩〜

f:id:HaruruAdventure:20170318133549j:plain

はるる達以外、だーれもいなくて、超静か〜。。。。

 

心と身体が洗浄されていく〜。。。。。

f:id:HaruruAdventure:20170318133558j:plain

 

そして!!歩くこと30分、

 

ついに神の子池の入り口に着く!

 

看板には、

 

神様からの贈り物「神の子池」 の文字が。。。

f:id:HaruruAdventure:20170318133532j:plain

綺麗すぎて息をのむ「神の子池」

夏には、遊歩道なっているだろう池の周り。

 

真冬は雪で埋もれている。

 

看板を確認して、遊歩道の柵の沿ってさらに池の近くへ。。。。。

 

 

そこへ、今までにみたことのない、言葉を失う美しさの池が現れた!!!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

f:id:HaruruAdventure:20170208165337j:plain

 iPhoneで撮影・・・

 

 

もーねー、、、、本当に、言葉が出なかったよ。。。。

 

 

こんな綺麗な池がこの世に存在するなんて!!!!

 

めちゃんこ綺麗な池を眺めながら、、、、

 

 

はるるには、どーしても払拭できない、懸念事項があった。。。。

 

 

なんで、こんな時に、カメラ、iPhoneしか持ってないんだよー!!!

 

そう。。。。はるるは一眼レフカメラを持っていて、写真撮るのが趣味なんです。

 

しかーし!!!この日本への一時帰国、カメラ、オーストラリアへ置きっぱなしという、なんとも素人すぎる情けない状態。

 

悔。。。

 

 

何回も、アーーーーカメラ持って来ればよかった!!!を連発しつつ・・・ 

 

 

神の子池の周りを、雪をかき分けて周り、入り口まで戻りました。

 

全部で約2時間くらいの工程でした。

真冬の神の子池へ行く時の3つのマストアイテム

何の前情報もなく、友人に連れられて行った神の子池ですが、、、

 

夏は、もちろん雪がないので、駐車場もあるし歩いて池まで行くことはそんなに難しいことではないと思います。。。

 

が、冬に行った場合、ちょっと苦労するけど、、、

  • 人がいなくて、すんごく静か
  • 雪の中を散歩できて、楽しい
  • 雪に囲まれたブルーの池が神々しくてびっくりする

ってオプションがついてきます。

 

さて、そんな真冬の神の子池、はるるがこれだけは絶対に必要だなって思ったアイテムは、

  1. 雪かきスコップ
  2. スノーシュー
  3. 良いカメラ

雪かきスコップ

はい、駐車場確保のために必要です!

 

この、Hopkinsの2本セットは組み立てでき、コンパクトに収納できるのでオススメ。

しかも、2本で3000円前後と、お得!

 

 

スノーシュー

圧雪、除雪されていない小道を歩いて行くので、スノーシューもマストアイテム。

 

ポールもあると、不安定な雪の上を歩く時にバランスを取りやすいので便利。

 

一眼レフカメラ

そー滅多に行けるところじゃないから、重くてもカメラは持っていきたいところ。。。

 

ちなみにはるるのカメラはNikonのD5300

 

まとめ

ってことで、はるるは、真冬の日本一時帰国時に、北海道に行ってきた。

  • 友人の提案で行った神の子池が超綺麗でびっくり!!
  • 札幌から、神の子池は車で6時間。
  • 冬に神の子池に訪れる場合は、色々とアイテムが必要!!
  • 北海道へ旅の予定がある人は、神の子池も行ってみて!!

オーストラリア英語で休憩はbreakじゃなくてsmoko?

Brett豪英和辞典

★キーワード★

・smoko

暑い日が続いています、ゴールドコーストinオーストレイリア!!!

 

暑くても、毎朝、はるるはブレットのランチ作りをしています。

 

だいたい、手を変え、中身を変えのサンドイッチなんですけどね。。。

 

最近は、暑いので、サンドイッチとは別に、パイナポーや、ウォーターメロン、なんかの水分と糖分が多いフルーツも別タッパーに入れて保冷バックに入れています。

 

先日はチェリーをランチと一緒に忍ばせておいたんだけど、、、

 

ブレットが帰ってきてから、ユー、今日、チェリー、ランチの時に食べた???

 

って聞いたろころ。。。

 

No!! I ate it for smoko!!

 

と返してきた????

 

なんなの???

 

食べたの?

 

食べてないの???

 

smokoって何?????

smoko

皆さん!! この smoko 、何だと思いますか????

 

何と!!! 休憩のことを smoko (発音は、スモゥコゥって感じ)って言うんだと!!!

 

どっからくるの!!休憩=smoko 。

 

休憩て、break じゃないの????

break

smokoの由来

元々は、smokingから派生した、タバコを吸う=タバコ休憩 のこと。

 

基本的にはタバコ休憩のことだけど、

 

お茶を飲んだり、スナック菓子食べたり等の、休憩を”smoko” って言うんだと。。。。

 

なるほど。。。。しかしsmoking → smoko とはね。。。。。

smokoを使った例文

さて、冒頭の、会話を振り返ってみます。

 

はるる)”Did you eat cherries for your lunch?”(チェリー、ランチの時に食べた?)

 

ブレット)”No!! I ate it for smoko!!”(ううん、休憩の時に食べちゃった。)

 

その他、

Let's go outside for smoko!!”(外にタバコ吸いに(休憩しに)行こうぜ!!)

 

といった活用になります!!

 

是非、休憩の際は、smoko!! 使ってみてくださいね!!

 

 

 

スーパースターの影響力

はるる日記

むちゃんこ寒いですね!!!

 

って、クソ暑いって言ってなかったけ???

 

えっ?日本!!!???

 

どうも、はるるです。

 

先日、あるドキュメンタリー映画がテレビで放映されてまして@ゴールドコースト。

 

世界で活躍するスーパースターの影響力って凄いな〜と感じたことがあったので、今日は、そのことについて書いてみます。

 

ので、はるるのブログの方向性とは全く関係のないトピックなので悪しからず!!!

Mission to Lars あらすじ

そのドキュメンタリーのタイトルは”Mission to Lars"

 

登場人物は、

 

イギリスのジャーナリストの女性。

 

その女性の弟のTom。

 

もう一人弟がいて、その弟はカメラマン。

 

 Tomはfragile X syndrome っていって、知的障害で普段は家族と離れて施設で生活をしている。

 

で、その女性がTomに、何か新しい体験をさせようと思いついたのが、

 

Tomが大ファンのメタリカ、Larsに会いに行くこと!!

 

Lars は、全世界的に有名なアメリカのヘビーメタルバンド、メタリカのドラマー(ドラム叩く人)。

 

そりゃー、そりゃー超有名ですよ。

 

はるるが高校生の時、バンドブームでして、

 

土曜日の夜中に、イカすバンド天国(通称イカ天)って、

 

伝説のロックバンド、ブランキージェットシティーとか、たま、BEGIN、JITTERIN'JINN  なんかを排出してきた、オーディションバンドが放映されていて、

 

その後、MTVで、外国の激しい音楽なんかの情報をしいれていた。

 

メタリカも当時好きだった、洋楽グループの一つで、

 

メタリカのギターリフはやべー、ドラムのツーバス、半端ねーみたいなことを仲間内とCD聴きながら語ってた記憶があります。

 

でまあ、はるるの昔話はさておき、

 

Tomを連れた、ジャーナリストの姉とカメラマンの弟は、事もあろうに、イギリスからアメリカに渡り、キャンピングカーでメタリカのコンサートツアーを追いかけ、Larsに会うことを試みた。。。

fragile X syndrome のTom

でね、Tomなんだけど、対人コミュニケーション力があまりなく、心に壁をいくつも作ってしまう、

 

情報量が多かったりすると、そこから逃げ出したり閉じこもってしまう。

 

同じような人たちが生活する施設でないと、日常の生活が難しい。

 

そんな、彼にとっては、施設をでることじたいも、大きなストレス。

 

初めは楽しみにしてたんだけど、いざ、出発ってなったら、姿を消してしまう。

 

なんとか、施設の人たちや、同じ知的障害の仲間たちに、俺だったら行くぞ、おまえ、Larsのこと好きじゃないか? 

 

と説得され、なんとか出発。

 

でも、キャンピングカーでの生活も初めてのこと。

 

そのストレスも手伝ってか、反応がなかったり、昨日はYesって言ってたのに、今日はNoって言ったりで、イライラを募らせる姉。

 

やっとこさ着いた一番初めのコンサート会場。。。

 

でも、Tomは現実が目の前になってきて急に怖くなったのか行かない!!と言い出す。

 

仕方なく、姉だけコンサート会場へ。

 

2つ目のコンサート会場では、バックステージに入れることになったが、音が大きすぎるとヘッドフォーンをしたままのTom。

 

でも、1つ目よりは、彼にとっては大きく冒険。

 

で、最後のコンサート会場では、リハーサル前にLarsに会える約束を取り付けれた(ドキュメンタリー番組として姉が交渉。)!!

 

姉、超興奮!!!

 

でも、やっぱり、怖気付くTom。

必死に説得する姉、弟、そして、テレビ電話で施設の職員の女性と話す。

 

職員の女性が、もうすぐLarsに会える!よかったね!帰ったら、あなたの好きなシチューを作って食べましょう!!

 

っぽい話(ちょっとうる覚え)でTomを説得。

 

で、コンサート会場へ。。。

Larsめっちゃカッコ良い!!

でね、Lars、スーパースターじゃん?忙しいじゃん?

 

かなり、待たされるよね。

 

その待たされてる時の緊張感ってたまらないよね。

 

ここで待ってって言われた部屋の扉が開くたびに、ドキドキするんだけど、スタッフの人ばっかり。。

 

姉も、Tomもそりゃー、ソワソワなのよ。。。。

 

でね、さんざんまって、やっとLars現れたのよ!!!

 

 

ヘビーメタル界の王者、メタリカ!!

 

全世界をかけ巡るメタリカ!!

 

ツーバスの神、Lars!!!!

 

 

Lars!!!

 

めっちゃ、人の良いオッサン!!!????

 

 

すみません、はるるの感想、これ↑でした。

 

もっと、激しい感じの見た目の人なのかと思いきや、

 

本当に、笑顔が素敵なおじさまです。

 

でね、Lars、すごく気さくな人で、Tomにも握手して、めっちゃ親しく一生懸命喋りかけて、

 

俺のドラムセット見るかい?

 

好きな曲なんだい?

 

ちょっと叩いて見るよ??

 

それまで無表情に見えるTomも、すごく笑顔で、興奮してる感が映像を通して伝わってくる。

 

で、おまけに、Larsが、

 

Tom、ちょっと叩いて見ないか???

 

 

おーーーーい!!

 

ここまで来るのにも、Tomは心の壁をいくつも乗り越えてやっと来たんだぜ!

 

Larsに会えただけても、昇天しそうなくらいなのに、

 

Larsのドラム叩かせてくれるって、

 

それ、ハードル高いよ!!!!!!

 

 

でもね、、、、

 

Lars、断るTomに、良いから、良いからって、

 

すごく積極的!!!

 

で、Tom、Larsに言われるがままに、椅子に座り、

 

トン、ドン、シャーン!!って、

 

叩いたよ!!!!!

 

叩いたよ!!!!

 

おまけに、Larsのオリジナル、ドラムスティック、貰ってたよ!!!!

 

さらに!!!!

 

ライブ直前、メタリカのメンバー全員にバックステージに会って握手までしてもらう!!

 

さらに!!

 

コンサート会場が、ドーム型で、ステージが会場の真ん中にあるの、プロレスリングみたいに。

 

そこにメタリカが上がる直前まで、Tomも来て良いよ!!って。

 

もー、ここまで来たら、行くしかないよねTom。

 

メタリカが入場していく、数メートル跡を歩いて行く、Tomと姉。

 

観客はもちろんメタリカしか目に入ってなきけど、Tomにとっては、観客の声援も恐怖の対象だったはず、前は。。。

 

でも、いまは、違う。

 

そして、会場に登るLars。

 

Tomに、ぼくはココから行かなければならない(ステージに)って一言ニコッと笑った!!

 

 

Lars、超かっこえーーー!!!

 

人の良いオッサンとか言っちゃってゴメンなさい!!!!

 

 

 

かくして、Tomは史上最強の昇天しそうな経験をしたのでした。。。

はるるの感想

なんかね、、見終わっても結構、感動が残って。

 

心の壁をいくつも重ねている人を、ここまで動かす、スーパースターの影響力って本当に凄いな!!!

 

と。

 

メタリカ聞いてたのなんて、高校生の時だから25年くらい前。

 

久々にCDでも聞いてみようかな〜と思うはるるでした。

 

興味のある人は是非見てみて!!

 

 アマゾンでDVD入手可能↓↓↓

 

 

ちなみに、ちょっくら里帰り中。

数週間ほど、寒い日本を楽しみまーす。

 

はるる

 

安ワインをオーストラリア英語で言うと?

★キーワード★

・plonk

・goon

暑い日々が続いてうだっってます、はるるです@ゴールドコースト。

 

や、まじで暑いです。

 

日本は、ガンガン雪が降っているようで、facebookに流れる日本にいる友人たちの雪写真を見て納涼しています。

 

暑さも手伝って、ビールの味が数倍美味しく感じます。

 

ついでに、最近は、キンキンに冷やした白ワインもガブガブ飲んでます。

 

ワイン好き = オシャレな感じがするかもしれませんが、

 

はるるはただの酒飲み。

 

お金持ちでもないし、ワインに詳しい訳でもない。

 

ただただ、なるべく安くて美味しそうなワインをCDのジャケ買いが如く、ラベル買い。

 

値段にするとボトルで、6〜12ドル(約500円〜1000円)くらいのワインばかり、選んでます。

 

将来の夢は、ワインのうんちく語りながら、高級ワインを飲むことです。

 

あ、話、ちょっとそれました。。。。

 

 

 

さて、そんな訳で、まー酒好きのはるる、昨日も、白ワイン、グビグビ飲んでたんです。

 

そのワインは本来は11$。

 

が、酒屋で、1本買うともう1本ついてくるってセール品。

 

2本で11ドル(約900円)=1本あたり5.5ドル。

f:id:HaruruAdventure:20170115104045j:plain

 

迷わず、買ったよね。はるる。

 

 

口当たりが良くて、飲みやすく、安さを良いことに遠慮せず、グビグビ見ました。

 

で、ちょうど、そのボトルを飲み干したところ。。。。

 

Did you drink all of your plonk? = 君は、君のplonkを全部飲んだのかい???

 

ってマイハズバンド のブレットが言ってきた。

 

plonk????

 

plonk

文脈的に、plonk = ワイン って言うのは、察しがつくのだけど、、、

 

何で、wineじゃなくて plonk なのよ〜!!

 

ってブレットに問い詰めたけど、何でかな〜、昔から安ワインのことをplonkって言うんだよねー。
 

 

と言うことで、はるる、ちょっくら調べて見ました。

 

plonkの語源
  • そもそもは、フランス語で”white(白)”をblancと言い、このブランクって音から派生してプロンクになった。
  • 初めは白ワインのことをplonkと呼んでいたが、時が経つにつれ白赤ロゼ問わず、安ワインのことをplonkと呼ぶようになった。

 

 

さらに、箱詰めの安いワインのことも、呼び名があることが発覚。。。

goon

3〜5リッターの箱のワインありますよね???

 

日本で一人暮らしをしていた時は、安い箱ワインを買っては、一人、部屋でつまみを作ってワインをグビグビ飲んでいたものです。

はるるがよく飲んでたのは、フランジアの赤↓↓↓

 

 

お安い割に、結構、美味しかったです。

 

さて、このボックスワイン、オーストラリアでは”goon”と呼ぶらしいです。

 

これも、ブレットに聞いたら、何でgoonって呼ぶようになったか分からないってことなので、またまた、はるる調べて見ました。

goonの歴史
  • goon(箱ワイン)の誕生は 1965年、南オーストラリア出身のThomas Angove って人が、箱詰めワインを売り出した。
  • しかしながら、goonの名前の由来は不明。
  • 一説には、アボリジニの言葉で、”枕”が goon の音に似ており、枕=でっかい袋=でっかい袋(または箱)に入ったワイン。って意味から出てきた。
  • または、flagon(大瓶、大タル)から goonって言葉が生まれた?(全然音的にも違うけど。。。。?)
  • goonはそもそも、ならず者っていう意味。

 

 

本来の意味が、goon =ならず者 っていうことろあたり、高級ワインと安ワインの対比を、貴人とならず者に例えてつけられちゃたとか??? ってはるるは想像して見ました。

 

飲み過ぎ注意!!

そんな訳で、安ワインについて、plonk、 goon と言った他の呼び名があることを知りました。

 

ま、それを知ったところで、暑さの中、キンキンに冷えたはるるのplonk飲みの手が止まることはなく、、、

 

はるる、今日も軽く二日酔いです!!

 

飲み過ぎ注意!!!

 

週の真ん中ウェンズデイ=hump day? 豪英語

Brett豪英和辞典

★キーワード★

・hump day

ここのところ毎日暑い日が続いています@ゴールドコースト、どうも、はるるです!!

 

はるるのダーリン、ブレットはブルーカラーワーカーでして、、、このくそ暑いのに、汗水垂らして働いて、家族のために頑張ってます。

 

本当、旦那様、仕事に関しては真面目で感心します。

 

さて、本日は、水曜日!!!

 

週5日勤務のブレット、週の折り返し地点です。

 

はるるは、ただいま週3日、アルバイトしていますが、日本にいるときは、やはり週5日みっちり働いていたわけで、

 

水曜日を乗り切れば、あとは週末に向かってまっしぐら、

 

水曜日は週の大きな山場!!!

 

今朝も、出がけに、気合を入れるブレット。

 

気合ついでに、

 

”hump day!!!”

 

と呟いた。。。

 

なんですか、、、ハンプ デイって!!!

 


Humps

 

hump day

この hump ですが、盛り上がり、とか、隆起、こぶ、起伏 といった意味。

 

水曜日は、週5日働く人にとっては、この盛り上がりの頂点。

 

このため、水曜日のことを ”hump day” と呼ぶそうです。

 

いかにも、この起伏さへ超えてしまえば、前述したようにあとは、ウィークエンドに向かってまっしぐら。。。って感じですね。

ちょっと危険hump

本日のお題をトピックにするため、hump を辞書で調べてみたのだけど、、、、

 

スラングで、”性交する” って意味もある模様。

 

容易に使うと危険をハラミそうな言葉ですね。

 

前後の会話、文脈に沿って使った方が良さそうです。

 

◆例文◆

ブレット)”This week I have to work 5 days!"今週は5日働かなくちゃいけないよ。。。

 

はるる)"But Today is Wedenesday!! It Is hump day!! Good Luck!!"

でも、今日は水曜日!! ハンプデイよ!! ガンバ!!!